Category Archives: Destinos Internacionais

Pacote Bangkok + Phuket 8 noites em 2025 com 70% OFF

Viaje para a Tailândia em 2025 e descubra Bangkok e Phuket em um pacote imperdível! Afinal, são 8 noites para relaxar em praias paradisíacas, explorar templos históricos e mergulhar na rica cultura tailandesa. Tudo isso por apenas R$2133 – um preço de Black Friday que não vai voltar tão cedo!

✨ Aproveite 8 noites em Bangkok + Phuket com nossa oferta de break friday ✨ 

O que fazer em Phuket e Bangkok

Phuket é, sobretudo, um paraíso com águas cristalinas e praias de areia branquinha, onde você pode relaxar, bem como fazer mergulho e experimentar a autêutica culinária tailandesa em restaurantes à beira-mar. Em Patong Beach, por exemplo, você encontra muita agitação à noite, com bares e clubes animados. Se prefere tranquilidade, siga para Karon Beach ou Kata Beach, ideais para nadar e relaxar em meio à natureza.

Quer mais aventura? Explore os templos budistas como o Wat Chalong, o maior e mais famoso de Phuket, aliás;  ou visite o icônico Grande Buda, que oferece vistas de tirar o fôlego da ilha.

Outra dica imperdível é passear pela Cidade Velha de Phuket, cheia de charme com suas casinhas coloridas e lojas locais – decerto, um lugar perfeito para tirar fotos e curtir o clima descontraído.

Bangkok: cultura e diversão

Em Bangkok, você vai se encantar com o contraste entre o moderno e o tradicional. Comece com um passeio de barco pelo Rio Chao Phraya para apreciar templos e palácios às margens do rio. Ademais, explore o deslumbrante Grande Palácio e o Wat Pho, famoso pelo Buda Reclinado.

Descubra as belezas de Bangkok + Phuket com 70% OFF 

🍻 Para curtir a noite, a Khao San Road é o lugar certo – repleto de bares, restaurantes e muita animação! Se prefere algo mais autêntico, não perca uma luta de Muay Thai no Estádio Rajadamnern, uma experiência cultural única.

Dicas rápidas

  • Praias de Phuket: Não deixe de visitar Ya Nui Beach para um snorkel ou Praia de Surin para relaxar em um lugar sofisticado.
  • Templos: Respeite os costumes locais – cubra ombros e joelhos ao visitar templos.
  • Culinária: Em Phuket, prove um smoothie à beira-mar ou experimente um jantar típico no Three Monkeys para sentir o autêntico sabor da Tailândia.

Aproveite o preço de Black Friday!

Não perca esta oportunidade única de conhecer dois dos destinos mais encantadores da Tailândia por um preço incrível! Reserve já o Pacote Aéreo e Hotel Bangkok + Phuket 2025 e viva uma experiência inesquecível. ▶️ Garanta já sua viagem e comece a planejar suas aventuras na Tailândia!

Oferta limitada e com 100% de Hurb Créditos: encante-se com a história, charme e sabores de Lisboa

Lisboa, a capital de Portugal, é um destino que combina história, cultura e gastronomia em cada esquina. É por isso que, com suas ruas de paralelepípedos, monumentos imponentes e paisagens de tirar o fôlego, a cidade encanta visitantes de todas as idades. Portanto, para quem busca uma viagem inesquecível, Lisboa oferece uma atmosfera acolhedora que vai conquistar o seu coração. É hora de planejar sua viagem para explorar essa joia portuguesa!

EXPLORE AS LADEIRAS DE LISBOA COM O HURB

O que fazer em Lisboa?

Lisboa é uma cidade viva, e a cada esquina surpreende com algo novo para se fazer ou um lugarzinho para se explorar. Mas, prepare-se para subir e descer as características ladeiras da cidade.

Dessa forma, comece pelo tradicional bairro de Alfama, onde você pode apreciar o fado e se encantar com o Castelo de São Jorge. Então, suba no Elevador de Santa Justa para uma vista panorâmica e, logo após, visite a icônica Torre de Belém. No entanto, não deixe de explorar o Mosteiro dos Jerônimos, Patrimônio Mundial da UNESCO, e se deliciar com os famosos pastéis de Belém. E, para um toque contemporâneo, conheça o Parque das Nações e o Oceanário, perfeito para todas as idades.  

SABOREIE UM PASTEL DE NATA COM VISTA PARA O RIO TEJO

Melhor época para visitar e dicas de viagem

Lisboa é encantadora o ano todo, mas a primavera (março a maio) e o outono (setembro a novembro) oferecem clima agradável e menos multidões. Portanto, use calçados confortáveis para caminhar pelas ruas históricas e prepare-se para dias cheios de descobertas.

Além disso, aproveite o sistema de transporte público eficiente, incluindo os icônicos bondinhos ou tuktuks. Portanto, separe um tempo para explorar os arredores, bem como Sintra e Cascais, que são passeios rápidos, mas que valem a pena sair da rota.  

Planeje sua viagem para Lisboa agora mesmo!

Lisboa é o destino perfeito para quem ama história, boa comida e paisagens inesquecíveis. No Hurb, você encontra pacotes que cabem no bolso e ainda aproveita o melhor da cidade com conforto e sem preocupações. Dessa forma, não perca tempo e embarque rumo a uma viagem cheia de cultura e encantos na linda capital de Portugal. Vamos juntos realizar esse sonho?  

O que este pacote inclui?

Passagem aérea: voos de ida e volta para o destino, com embarque em São Paulo e Rio de Janeiro.

Hospedagem: desfrute de oito diárias em Lisboa, em hospedagem econômica, com todo conforto e praticidade.

 

Como usar seus Hurb Créditos?

Aproveite e utilize até 100% dos seus Hurb Créditos neste pacote! Mas, corra, que a oferta é limitada! Veja como:

1) Acesse sua Conta Hurb;

2) Então, escolha a oferta;

3) Agora, no app, vá em “Usar” e insira o valor desejado dentro do limite da oferta; siga no site e vá em “Meus Créditos” e aplique o valor conforme o permitido;

4) Pronto! O desconto será aplicado no valor total da compra.

 

Dicas extras: 10 atividades e passeios imperdíveis em Lisboa para o seu roteiro

  1. Explorar Alfama e o Castelo de São Jorge

   Percorra as ruas estreitas e charmosas do bairro de Alfama, com suas casas coloridas e varandas floridas. Então, suba ao Castelo de São Jorge para vistas incríveis da cidade e do Rio Tejo.  

  1. Visitar a Torre de Belém e o Mosteiro dos Jerônimos

   Dois dos monumentos mais famosos de Lisboa, ambos Patrimônios Mundiais da UNESCO, são paradas obrigatórias para mergulhar na história marítima de Portugal.  

  1. Experimentar os Pastéis de Belém

   Vá à Fábrica dos Pastéis de Belém e prove essa delícia icônica, feita com uma receita secreta desde 1837.  

  1. Passear no Elevador de Santa Justa

   Este elevador histórico conecta os bairros da Baixa e Chiado, oferecendo uma vista panorâmica inesquecível da cidade.  

@dianafuzari 5 lugares não tão óbvios para visitar em Lisboa e arredores 🇵🇹 1- Elevador Panorâmico da Boca do Vento 2- Casa da Cerca 3- Rua Verde 4- Portinho da Arrábida 5- Teleférico de Lisboa #traveltiktok #travelblogger #travel #brasileirosemportugal #roteiroportugal #lisboa ♬ Praise Jah In The Moonlight – YG Marley
  1. Descobrir o Bairro Alto e o Chiado

   Explore o charme boêmio do Bairro Alto com seus bares e restaurantes, e ainda aproveite as lojas elegantes e cafés do Chiado.  

  1. Percorrer a Avenida da Liberdade e a Praça do Comércio

   Passeie pela elegante Avenida da Liberdade e termine na imponente Praça do Comércio, com vista para o Rio Tejo.  

  1. Andar no icônico Bondinho 28

   Suba no bondinho histórico para uma viagem pitoresca pelos bairros mais tradicionais de Lisboa.  

  1. Visitar o Oceanário de Lisboa

   Um dos maiores aquários da Europa, ideal para famílias e amantes da vida marinha.  

  1. Fazer um bate-volta a Sintra e Cascais

   Descubra os palácios de Sintra e a beleza costeira de Cascais, ambos a poucos minutos de trem da capital.  

  1. Aproveitar o pôr do sol no Miradouro da Senhora do Monte

    Encante-se com um dos mirantes mais bonitos de Lisboa, perfeito para relaxar após um dia cheio de passeios.  

São essas e outras atividades que fazem de Lisboa um destino imperdível para quem busca história, cultura e momentos inesquecíveis!

✍ Personalize sua viagem com um roteiro exclusivo

Se você já adquiriu seu pacote, mas quer um roteiro a sua cara, então conte conosco para planejar sua viagem! Oferecemos roteiros personalizados não só criados por especialistas em turismo, como também considerando seus interesses e estilo de viagem, além do seu orçamento. Portanto, deixe-nos cuidar de todos os detalhes para que você aproveite ao máximo cada momento da sua viagem, sem preocupações. 

O que fazer em São Luís, no Maranhão?

Vai viajar para São Luís e precisa de uma ajudinha no roteiro? Este guia foi feito para você! São Luís encanta não apenas pela rica história e cultura, mas também pelas suas paisagens encantadoras. Na capital maranhense, você conhecerá tradições culturais, como o famoso Bumba Meu Boi, além de saborear pratos típicos cheios de sabor e visitar museus e monumentos históricos. Continue lendo e descubra as principais atrações que São Luís, Maranhão, tem a oferecer!

📌 Conheça São Luís no ano que vem por a partir de R$500! 📌

🤩 Principais atrações em São Luís, no Maranhão!

🌇 Centro Histórico

Patrimônio Mundial da UNESCO, o Centro Histórico exibe casarões coloniais dos séculos XVIII e XIX, decorados com azulejos portugueses. Além disso, ele abriga atrações como o Palácio dos Leões, a Catedral da Sé e a Rua Portugal, que oferecem uma imersão nas influências portuguesas de São Luís.

🏛️ Museus

Para quem aprecia história, arte e cultura, a cidade conta com diversos museus fascinantes. O Museu Histórico e Artístico do Maranhão revela a vida e cultura maranhense com exposições de mobiliário e artefatos locais. Em segundo lugar, a Casa do Maranhão celebra as tradições populares, com destaque para o Bumba Meu Boi. Por fim, o Museu do Reggae, por sua vez, exibe a influência da música jamaicana na vida cultural da cidade, uma tradição que faz São Luís ser conhecida como a “Jamaica Brasileira”.

🏖️ Praias

As praias em São Luís atraem visitantes e moradores para momentos relaxantes à beira-mar. A Praia de São Marcos é uma das preferidas, com uma faixa de areia agradável e bares próximos. Outra opção é a Praia do Calhau, que encanta com sua orla e opções gastronômicas variadas. Assim, as praias oferecem um excelente ponto de partida para conhecer a capital maranhense.

🦞 Gastronomia Maranhense 

A culinária maranhense é outra atração imperdível em São Luís. Pratos típicos como o arroz de cuxá e a torta de camarão refletem a riqueza dos sabores locais. E fica a dica: os restaurantes no Centro Histórico e na orla são ideais para quem quer explorar a gastronomia autêntica de São Luís. Além disso, não deixe de provar os doces regionais, como o doce de espécie, uma iguaria tradicional maranhense.

💃🏻🕺🏽 Festividades Culturais em São Luís 

Ao longo do ano, a cidade celebra diversas tradições culturais. Se a sua visita for em junho, você poderá vivenciar as festividades do Bumba Meu Boi, uma das manifestações culturais mais vibrantes do Maranhão. Esse evento combina música, dança e rituais que fazem parte da identidade cultural maranhense e atraem turistas do Brasil inteiro.

🚤 Extra: passeios bate-volta a partir de São Luís

Ademais, quem visita São Luís também pode explorar cidades vizinhas com fácil acesso. Alcântara, localizada a poucas horas de barco, impressiona com suas ruínas e construções coloniais. Outro destino interessante é Raposa, famosa por suas paisagens com dunas e redes de pesca, conhecidas como as “Fronhas Maranhenses”. Essas cidades próximas enriquecem a experiência de visitar São Luís, oferecendo paisagens e atrações únicas.

🏝️ Lençóis Maranhenses

Por fim, a poucos quilômetros da capital, os Lençóis Maranhenses são um espetáculo à parte, conhecido mundialmente por suas dunas intercaladas com lagoas de água cristalina.

O Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses oferece passeios de barco, caminhadas pelas dunas e a chance de mergulhar em lagoas naturais. Por isso, esse destino é ideal para quem busca uma experiência de contato profundo com a natureza, com cenários que variam conforme as chuvas e proporcionam vistas de tirar o fôlego.

🚨 Viaje para São Luís e conheça os Lençóis Maranhenses em 2025. Clique e saiba mais! 🚨

Pacote de Viagem para Foz do Iguaçu: descubra as melhores atrações

Foz do Iguaçu, localizada na tríplice fronteira entre Brasil, Argentina e Paraguai, é um dos destinos turísticos mais visitados do Brasil. Com suas belezas naturais, cultura diversa e opções de lazer variadas, a cidade oferece uma experiência turística completa. Por isso, separamos neste texto as principais atrações para incluir no seu roteiro!

🇧🇷 🇦🇷 🇵🇾 Clique aqui e garanta a sua visita à Foz do Iguaçu! 🇵🇾 🇦🇷 🇧🇷

🏞️ 5 atrações turísticas em Foz do Iguaçu

🌊 Cataratas do Iguaçu

As Cataratas do Iguaçu são a principal atração de Foz do Iguaçu e uma das Novas Sete Maravilhas da Natureza. Este espetáculo da natureza é visível tanto do lado brasileiro quanto do argentino, oferecendo vistas panorâmicas e trilhas que permitem observar de perto a força das águas. Além disso, para os mais aventureiros, é possível fazer passeios de barco que chegam próximos às quedas.

🦜 Parque das Aves

Em segundo lugar, localizado próximo às Cataratas, o Parque das Aves é um dos maiores refúgios de aves da América Latina. Ele abriga espécies como tucanos, araras e flamingos, que vivem em ambientes que imitam seus habitats naturais. Além disso, os visitantes podem caminhar por trilhas dentro de viveiros, o que proporciona uma experiência imersiva e educativa. Assim, o parque se dedica à conservação e educação ambiental, sendo uma parada imperdível para os amantes da natureza.

🌎 Marco das Três Fronteiras

O Marco das Três Fronteiras simboliza o encontro entre Brasil, Argentina e Paraguai. Este ponto turístico oferece vistas para os rios Iguaçu e Paraná, onde os três países se encontram. Por isso, você pode assistir a apresentações culturais que representam as três culturas no local, além de explorar uma área cheia de história e significados. Dessa forma, o Marco é um ótimo local para tirar fotos e vivenciar a diversidade cultural da região.

🧊 Bares de Gelo

A região de Foz do Iguaçu conta atualmente com três bares de gelo, que proporcionam uma experiência inusitada para os visitantes. O Dreams Ice Bar, um dos maiores do mundo, e oferece uma ambientação completa de inverno. Já o Ice Bar Brasil é o mais antigo da cidade, enquanto o Icebar Iguazu, do lado argentino, é mais uma opção recreativa e gelada para os turistas. Todos esses bares possuem esculturas de gelo e servem drinks em copos gelados, sendo uma parada divertida para quem quer algo diferente na fronteira.

@gabrielvaneti Dreams Ice 🥶❄️ Vale muito a pena a experiência! #travel #fozdoiguaçu ♬ Sunroof – Nicky Youre & dazy

🏯 Templo Budista Chen Tien

O Templo Budista Chen Tien é um lugar de paz e contemplação, e um atrativo pouco explorado pelos visitantes em Foz. Com jardins bem cuidados, estátuas e uma vista da cidade, o templo convida os visitantes a conhecerem a cultura budista e oriental. Além disso, a visita proporciona momentos de tranquilidade em um ambiente que inspira respeito e conexão espiritual. 

🛍️ Dica Extra: aproveite as oportunidades em Ciudad del Este

Para quem gosta de compras, a proximidade de Foz do Iguaçu com Ciudad del Este, no Paraguai, é uma vantagem. Ciudad del Este é um dos maiores centros de compras da América do Sul e assim atrai muitos turistas em busca de eletrônicos, perfumes, roupas e diversos produtos a preços competitivos. Contudo, a experiência é intensa, com lojas e mercados que oferecem uma grande variedade de itens, sendo essencial ir com um roteiro preparado para aproveitar melhor as oportunidades.

✈️ Clique e garanta sua viagem para Foz do Iguaçu por menos de R$1000! ✈️

📌 Como usar seus Hurb Créditos?

Tem Hurb Créditos? Pague até 100% do seu pacote Foz do Iguaçu com eles! O processo é rápido e fácil.

  1. Acesse sua Conta Hurb e selecione o pacote para o Cairo.
  2. Pelo app: na etapa de pagamento, clique em “Usar” e insira o valor que deseja aplicar em créditos, de acordo com o limite permitido pela oferta.
  3. Pelo site: clique em “Meus Créditos” e insira o valor desejado dentro do limite de aplicação.

Após aplicar os créditos, o valor final do pacote será atualizado automaticamente!

 

Quatro cidades para fazer um mochilão pelas Américas

Para quem deseja explorar as Américas com um mochilão, algumas cidades proporcionam o equilíbrio perfeito entre cultura, aventura e economia. Esses destinos oferecem diversas atrações históricas e vida noturna animada, muitas vezes com atividades acessíveis ou até gratuitas.

Com um bom planejamento e a devida atenção, é possível aproveitar essas cidades de forma segura e eficiente, tanto no transporte quanto nas hospedagens. Então, confira as principais paradas para quem quer realmente conhecer a diversidade das Américas.

🎒 Conheça nosso pacote para fazer seu mochilão nas Américas 🎒

🇵🇦 Cidade do Panamá, Panamá  

A Cidade do Panamá encanta mochileiros com sua mescla de modernidade e história. Além do famoso Canal do Panamá, o Casco Viejo – um centro histórico revitalizado – oferece uma experiência cultural, com diversos cafés, galerias e ruas charmosas. O transporte público é acessível, e a cidade tem várias opções de hospedagem que cabem no bolso. Quanto à segurança, tanto o Casco Viejo quanto as áreas turísticas são bem policiados, o que garante tranquilidade para os viajantes.

🇨🇴 Bogotá, Colômbia  

Bogotá surpreende com sua variedade de atrações e paisagens montanhosas. A cidade abriga o Museu do Ouro e a zona da Candelária, com sua arquitetura colonial. Além disso, o TransMilenio, sistema de transporte rápido, permite se locomover facilmente e a preços baixos. Apesar de ser necessário cautela em algumas áreas, a cidade oferece boa segurança nas regiões centrais e turísticas, proporcionando uma experiência mais tranquila.

🇨🇴 Medelín, Colômbia  

Medelín é ideal para quem busca inovação e cultura local. A cidade oferece o Parque Explora, o Jardim Botânico e o Museu de Antioquia, que conta com a famosa coleção de Fernando Botero. Além disso, o sistema de metrô é eficiente e econômico, o que facilita o deslocamento dos mochileiros. Medelín tem se destacado cada vez mais pela segurança nas áreas turísticas, especialmente no bairro El Poblado, onde há várias opções de alimentação e hospedagem acessíveis.

 

🇨🇴 Cartagena, Colômbia  

Cartagena, com suas muralhas e arquitetura, é uma cidade perfeita para quem quer combinar história e praia. O centro histórico é um ponto de parada obrigatório, com construções coloniais bem preservadas, restaurantes e lojas de artesanato. Além disso, as ilhas do Rosário são uma ótima opção para quem deseja um passeio de barco, com custo acessível e beleza natural. Embora Cartagena seja segura nas áreas turísticas, é importante manter-se atento em regiões mais afastadas.

✈️ Pacote de viagem de mochilão pelas Américas!  

Nosso pacote oferece uma experiência completa, incluindo hospedagem em hostel com quarto compartilhado para 2 diárias na Cidade do Panamá, 3 diárias em Bogotá, 3 diárias em Medelín e 4 diárias em Cartagena. Os trechos entre as cidades também estão inclusos, assim como as passagens aéreas de ida e volta válidas durante o ano de 2026. Não perca tempo, clique aqui para garantir o seu pacote!

O que fazer em Nova York?

Anos após ano, Nova York é uma das cidades mais visitadas do mundo, e não é por menos. A Big Apple é repleta de atrações culturais que marcam presença no cinema, na música e nos esportes, e permeiam nosso imaginário, fazendo-nos sonhar em um dia conhecê-la. Por isso, neste guia, destacamos o que fazer em Nova York, incluindo os principais passeios, atividades, pontos gastronômicos e destinos culturais na cidade. Assim, você aproveitará ao máximo a cidade que nunca dorme na sua próxima viagem!

🇺🇸 Garanta a sua oferta limitada para New York City! 🗽

📸 Atrações culturais e instagramáveis em Nova York

Nenhuma viagem a Nova York está completa sem explorar seus ícones culturais e locais perfeitos para novas fotos no seu feed do Instagram. Destacamos a seguir os lugares que você não pode deixar de conhecer!

🤩 Confira atividades em Nova York! 📸

Entre os lugares mais populares entre os turistas está o Central Park, com suas paisagens que mudam a cada estação. Além disso, o Metropolitan Museum of Art e o Museum of Modern Art são os principais museus da cidade, onde você encontra arte e cultura em um só lugar. Ademais, a Estátua da Liberdade é parada obrigatória para quem deseja conhecer a história da cidade.

Aprecie uma vista de tirar o fôlego da cidade de Nova Iorque a partir do observatório The Edge, localizado no Hudson Yards.

Por fim, você pode visitar os observatórios Summit One Vanderbilt e The Edge Of Hudson Yards, que oferecem vistas panorâmicas incríveis da cidade, incluindo dos famosos arranha-céus Empire State Building e One World Trade Center.

🎄 Bônus: Natal em Nova York

Se você estiver em Nova York durante a época de Natal, há várias atividades que você pode fazer para desfrutar do clima natalino. Além disso, a cidade por si só se torna um espetáculo,  ornamentada com as mais belas luzes e decorações de Natal. O clima natalino de Nova York é inigualável!

😋 Turismo gastronômico em Nova York

Nova York também é um paraíso para os foodies, apaixonados por gastronomia. Além de opções luxuosas, você encontra locais que oferecem pratos incríveis por um preço acessível. Por isso, destacamos alguns lugares para comer bem sem ir à falência, escapando de algumas armadilhas para turistas.

     🍕 A pizza é o prato mais popular da cidade e um símbolo nova iorquino, e por isso é o primeiro item da nossa lista. A Artichoke Pizza é famosa por suas fatias generosas, e a Rizzo’s Pizza é uma das melhores pizzarias da cidade, por isso é parada obrigatória em um tour gastronômico por Manhattan; 

     🌭 Não deixe de provar o hot dog do Gray’s Papaya, um clássico que já recebeu até o ex-presidente Barack Obama;

O ex-presidente Barack Obama também é fã de fast foods, e Nova York oferece diversas opções de gastronomia.

🍔 Hambúrgueres são um clássico americano, e em Nova York nós indicamos o Burger Joint. O local é escondido no luxuoso hotel Thompson Central Park, se tornou uma sensação e é imperdível; outro ponto essencial para amantes de sanduíches é o Katz’s Deli, onde é possível comer o maior e mais recheado sanduíche de pastrami da cidade;

     🥤 Por fim, o Shake Shack, que nasceu em Nova York e conquistou o coração de muitos com seus hambúrgueres, cachorros-quentes e milkshakes. visitar os Estados Unidos sem visitar um fast-food é um desperdício, e esse restaurante com certeza vale à pena visita!

🇺🇸 Turismo esportivo em Nova York

Nos Estados Unidos, assistir a um evento esportivo é uma experiência completa. Com uma infraestrutura que vai muito além do campo ou da quadra, os jogos se transformam em grandes espetáculos. A cidade de Nova York é sede de times icônicos em várias modalidades, e por isso, você tem diversas opções de explorar o turismo esportivo durante a sua visita:

⚾ Yankees e Mets no beisebol;
🏀 Knicks e Nets no basquete;
🏈 Giants e Jets no futebol americano;
🏒 Rangers, Devils e Islanders no hóquei no gelo;
⚽ Red Bulls e o New York City FC no futebol.

Com essa forte cultura de entretenimento nos esportes, os eventos são ideais tanto para apaixonados quanto para quem busca uma nova experiência na cidade.

O Madison Square Garden é a meca do basquete em Nova York, oferecendo uma experiência única de turismo esportivo.

Não perca a oportunidade de conhecer a cidade que nunca dorme. Garanta já o seu pacote de viagem para Nova Iorque, disponível por tempo limitado!

📌 Esse pacote pode ser comprado integralmente com Hurb Créditos!