Cê tá ligado que o Rio de Janeiro tá fazendo aniversário neste 1º de março, né? Pois é, o município completa mais um ano de vida (já são 458 anos!) e tem muita história pra contar! E se você está pensando em conhecer esse destino icônico, conheça algumas das expressões cariocas e seus significados.
Para comemorar esse dia especial, resolvemos, então, fazer um dicionário informal das gírias cariocas que todo mundo ama e usa por lá. Bora?
Conhecendo o Rio de Janeiro
Decerto, o Rio de Janeiro é a cidade mais famosa do Brasil, com seu jeitinho descontraído, clima tropical e praias incríveis. A cidade maravilhosa é conhecida por sua natureza exuberante, como o Pão de Açúcar, o Cristo Redentor e a Floresta da Tijuca. Além disso, o Rio é berço de diversas manifestações culturais, como o samba, o funk carioca e a bossa nova.
A cidade é também um polo turístico muito procurado, com destaque para os bairros de Copacabana, Ipanema, Leblon e Lapa. Em Copacabana, por exemplo, a galera curte a praia, passeia pelo calçadão e se diverte nas boates e bares da região.
Já em Ipanema, contudo, o clima é mais descolado, com uma galera jovem e moderna que curte o estilo de vida da cidade. Não podemos esquecer da Lapa, um bairro boêmio com muita música e alegria.
Expressões cariocas e seus significados
Agora chega de conversa fiada e vamos direto ao ponto: o dicionário informal de gírias cariocas! Pra você que tá vindo conhecer a cidade ou tá querendo se integrar com a galera local, é bom saber algumas palavras que só fazem sentido por aqui.
Aulas: muito bom. Ex.: “essa cervejinha gelada tá aulas!”;
Papo reto: verdade. Ex.: “tô te falando o papo reto”;
Caô: mentira. Ex.: “inventei um caô para não ir nessa festa”;
Bora: significa “vamos”. Por exemplo: “bora tomar um chopp?”;
Coé: qual é. Ex.: “Ah coé, bora pegar uma praia hoje?”;
Treta: confusão ou problema;
Mermão: mano, irmão, camarada (abreviação de ‘meu irmão’);
Ficar de bobeira: ficar sem fazer nada, relaxar;
Dar um confere: dar uma olhada, conferir algo;
De boa: estar tranquilo, sem problemas ou preocupações;
Bonde: grupo de amigos ou pessoas que se juntam para sair e se divertir;
Mó: abreviação de “muito”, usada para enfatizar algo;
Valeu: expressão de agradecimento, usada como “obrigado” em outras regiões;
Pancadão: festa ao ar livre, geralmente com som alto e música eletrônica;
Mina: garota, mulher.
Escolha o Rio como seu próximo destino
Essas são apenas algumas das muitas gírias cariocas que você pode encontrar pela cidade. Esperamos que esse pequeno dicionário ajude você a se integrar ainda mais à cultura do Rio.
Então é isso, mermão! O Rio de Janeiroé uma cidade que tem muito a oferecer, seja pela sua beleza natural, sua cultura rica ou pela sua gente. Agora, com esse dicionário de gírias cariocas, você já pode se sentir mais de boana cidade maravilhosa.
Imagina você casar com o amor da sua vida em Las Vegas e ter simplesmente a cantora Adele como madrinha? Pois é, foi exatamente isso que aconteceu com o casal de brasileiros Gabi Alvarenga e Gui Marangon.
O casal resolveu curtir umas férias pra lá de especiais em Las Vegas. A ideia era unir o útil ao agradável. Ou seja, unir casamento e diversão.
A ideia inicial seria casar na presença do Elvis Presley, uma tradição por lá, e depois ir comemorar no show da artista britânica.
E, claro, eles foram para o show com a roupa do casamento. As vestimentas chamaram a atenção de todos, inclusive de Adele, que resolveu parar o show e perguntar de onde era o casal.
Eles responderam que eram do Brasil. Logo em seguida, a cantora perguntou sobre a data do casamento e ficou surpreendida quando soube que havia sido há poucas horas.
Diante desse momento, Gui não deixou a oportunidade escapar e foi na cara de pau perguntar se a cantora aceitava ser a madrinha do casal.
Adele, então, pegou o buquê e cantou a marcha nupcial no palco.
A tradição do casamento em Las Vegas
Subir no altar diante de um sósia de Elvis Presley é uma tradição em Las Vegas. Essa história começou nos anos 1980, quando um grupo de empresários locais decidiu oferecer uma opção de cerimônia mais extravagante para os turistas.
23 de outubro é celebrado o Dia do Aviador. Não existe nenhum tipo de transporte mais rápido que o aéreo. E que ao mesmo tempo seja seguro e confortável. No entanto, sabemos que nem tudo são flores. Problemas acontecem.
Portanto, montamos esse conteúdo para você saber todos os seus direitos antes, durante e depois de cada voo. Se liga:
No momento da compra da passagem
. A passagem aérea é pessoal e intrasferível.
. Em voos nacionais, criança com menos de 2 anos que não estejam ocupando assento não podem pagar mais de 10% do valor da passagem. A companhias aéreas têm como praxe não cobrar.
. Além do preço da passagem, é cobrada também a taxa de embarque no ato da venda, que é repassada à administração do aeroporto para manutenção da infraestrutura e dos serviços
Não vacile no embarque
. É obrigação da companhia aérea garantir que você faça a sua viagem com tranquilidade e segurança.
. Chegue com antecedência. Faça o check in com, pelo menos, uma hora antes do voo marcado em trajetos nacionais. Em viagens internacionais, duas horas.
Meu voo atrasou. E agora?
. Cancelamentos e atrasos (por questões de segurança, dificuldades climáticas etc.) são uma ocorrência muito comum e as companhias aéreas estão preparadas para lidar com eles. Nesses casos, a companhia aérea tem obrigação de garantir assistência material (comunicação, alimentação e acomodação) ao passageiro e, com isso, tentar amenizar os danos causados pelo imprevisto.
. É dever da companhia manter o passageiro informado sobre o motivo do atraso/cancelamento, dar uma previsão para resolução do problema e fornecer horário do próximo voo.
Saiba o que fazer em caso de cancelamento ou atraso de voo
• A PARTIR DE 1 HORA DE ATRASO: a empresa deve providenciar alguma forma de comunicação para o passageiro, seja por telefone ou Internet;
• A PARTIR DE 2 HORAS DE ATRASO: além de comunicação, o passageiro passa a ter direito à alimentação (um lanche ou uma bebida, por exemplo), também por conta da empresa;
• A PARTIR DE 4 HORAS DE ATRASO: o passageiro terá direito à comunicação, alimentação e acomodação/hospedagem, além de transporte do aeroporto até o local da hospedagem (hotel). Se estiver em sua cidade, o passageiro pode ser levado até sua residência e, posteriormente, transportado novamente ao aeroporto; • ACIMA DE 4 HORAS DE ATRASO ou CANCELAMENTO DE VOO: se o passageiro estiver no aeroporto de origem (ainda no início da viagem), ele poderá embarcar no próximo voo da empresa para o mesmo destino, remarcar seu voo para uma nova data, ou até mesmo receber o reembolso integral da passagem, incluindo tarifa de embarque.
… caso esteja em aeroporto de escala ou conexão. As opções serão:
• Embarcar no próximo voo para o destino final, seja ele da mesma ou de outra companhia aérea (a critério de disponibilidade). A assistência material é mantida;
• Receber o reembolso integral, incluindo tarifa de embarque, e retornar ao aeroporto de origem. A assistência material é mantida;
• Concluir a viagem por meio de outro meio de transporte (carro, van, táxi etc.). A assistência material é mantida;
• Remarcar o voo para nova data e horário, escolhidos pelo próprio passageiro. A assistência material é suspensa;
• Permanecer na localidade e receber o reembolso do trecho não utilizado. A assistência material é suspensa.
O que é overbooking?
O overbooking acontece quando o voo possui um excesso no número de reservas confirmadas, ou seja, quando a companhia aérea vende mais bilhetes do que a quantidade de vagas disponíveis no avião.
A companhia aérea tem obrigação de devolver sua mala nas mesmas condições
em que você a despachou
• Se sua mala for danificada, você pode reclamar imediatamente, no próprio aeroporto. Mas se estiver com muita pressa, saiba que ainda tem sete dias para oficializar sua reclamação;
• No caso de furto, você também deve comunicar o fato imediatamente à companhia aérea. Mas é importante também registrar uma ocorrência policial;
• Se sua mala for extraviada, o processo é um pouco mais demorado. Afinal, ela pode reaparecer algum tempo depois. No caso de voos nacionais, a bagagem poderá permanecer extraviada por até 30 dias; em voos internacionais, o prazo cai para 21 dias. Esgotados os prazos, a companhia aérea tem obrigação de indenizar o passageiro.
Quais os melhores motivos para sair do conforto da sua casa e arrumar as malas? Conhecer de perto novas culturas? Se deliciar com comidas típicas? Que tal dar uma chance para baladas mundialmente conhecidas? Todas essas opções são ótimas, mas faltou uma bem importante: levantar as taças para as oportunidades de enoturismo ao redor do mundo!
Essa bebida milenar, que agrada paladares pela diversidade de opções e a possibilidade de harmonizações fantásticas com refeições, garante um lugar especial para o enoturismo no coração das pessoas que gostam de desbravar esse mundão!
Vamos lá?
O que é enoturismo
Também conhecido como turismo enólogo, trata-se da combinação entre visitas com objetivo turístico e um contato mais próximo com a cultura e processos envolvendo a fabricação de vinhos.
As visitas voltadas para o enoturismo normalmente ocorrem em locais onde o vinho é produzido (vinícolas ou bodegas), e podem variar de acordo com o tipo de roteiro oferecido por cada uma. É bem comum encontrar oportunidades de degustação de vinhos, ou mesmo de apreciar uma refeição completa juntamente com harmonização especializada das bebidas com os pratos apresentados.
Destinos famosos pelo enoturismo
França, Itália e Espanha são os países que possivelmente vêm à mente quando pensamos em vinhos – e certamente essa reputação é justa! Mas, hoje você vai conhecer outros roteiros que combinam vinho e turismo dignos de dar água na boca.
A uva mais famosa produzida em Buenos Aires é a Malbec. Embora tenha origem francesa, esse tipo de uva teve uma adaptação notável ao clima argentino – especialmente depois que a epidemia de uma praga, conhecida como Filoxera, dizimou os vinhedos franceses em meados do século 19.
Mendoza, que fica a cerca de 1.100km de Buenos Aires, é reconhecida por 3 áreas que, juntas, formam a Rota do Vinho de Mendoza: Maipú, Luján de Cuyo e Valle de Uco. Cada uma guarda particularidades de terra, topografia e clima que, inclusive, influenciam na qualidade e tipo de vinho fabricado.
Começando por uma das vinícolas mais famosas do mundo: Chandon. A vinícola é especializada em espumantes e, por isso, é protagonista de muitas comemorações importantes.
A vinícola da Chandon está localizada na região de Luján de Cuyo, e lá os amantes de roteiros enoturísticos podem ver de perto e aprender mais sobre a produção de espumantes e como o uso de diferentes uvas influencia esse processo.
Califórnia
A única participação norte-americana nesse ranking não deixa nada a desejar em comparação com as outras vinícolas listadas aqui. O estado da Califórnia é bem famoso pelas praias, parques, placas icônicas de Hollywood… mas sabia que excelentes vinhos também figuram nas atrações?
Em Napa Valley e Sonoma, ambos destinos bem reconhecidos pelos enoturistas do mundo, quem quiser ter uma amostra dos melhores vinhos californianos pode apostar sem medo nos tipos Cabernet Sauvignon e Zindanfel.
Enquanto a Cabernet Sauvignon, como o nome já entrega, tem origens francesas e é originalmente da região de Bordeaux, a variação Zindanfel é entendida como um clone da uva croata Crljenak Kastelanski.
Vinícolas e roteiros em Napa e Sonoma Valley
Uma das vinícolas mais famosas da Califórnia é a V. Sattui Winery, em Napa Valley. Parte da fama se dá pelas diversas oportunidades de aproveitar o espaço da bodega para passar o tempo – aproveitando para fazer um piquenique ao ar livre, escolher que tipo de visita quer fazer à bodega, fazer compras na loja e escolher dentre suas várias opções de embutidos, vinhos, pães, azeites…
Chile
Agora sim temos um país que é um super representante do enoturismo e de vinhos reconhecidamente superiores em todo o mundo. A uva mais famosa e mais produzida no Chile é a Carménère: 90% da produção de vinhos com essa uva é feita em Santiago deChile, e a Carménère é um verdadeiro símbolo dos vinhos chilenos.
Originalmente, a Carménère também era amplamente encontrada em Bordeaux, na França, mas acabou por também sofrer com a praga Filoxera, assim como aconteceu com o Cabernet Sauvignon. Por sorte dos amantes do vinho, a cepa Carménère encontrou um lar nos vinhedos chilenos.
Se vamos falar em tradição, precisamos falar da maior e uma das mais antigas produtoras de vinhos da América Latina: Concha y Toro. A vinícola oferece tours diferentes dentro das opções de passeio, mas sempre incluindo degustações e, a depender da escolha, harmonização de vinhos com queijo e outros petiscos.
Já ouviu falar da Vinícola Undurraga? Essa também é uma das de maior destaque do Chile, sendo reconhecida por ser o primeiro vinhedo chileno a exportar para os Estados Unidos. Garanta seu ingresso para visitar essa bodega e não perder a oportunidade de degustar seus vinhos!
Itália
Finalmente siamo arrivati in Toscana! A Toscana é um pedacinho de um sonho tornado realidade localizado no centro da Itália. Trata-se de um lugar reconhecido pelas belas paisagens, culinária, e também pelas simpáticas casas que remetem às construções medievais.
Quando falamos da Toscana, precisamos destacar a uva mais famosa, que é a Sangiovese. Além de ser a mais cultivada da Itália, é também o principal ingrediente de um vinho italiano reconhecido e apreciado no mundo todo: o Chianti.
Se vamos falar em termos de tradição em vinhos e Toscana, precisamos falar da vinícola Antinori, que pertence à uma família que há 26 gerações e mais de 600 anos é responsável por produzir o vinho que representa a Toscana.
Se começamos a falar de tradição, não tem como não falar sobre outro vinho muito apreciado na Itália: Brunello di Montalcino. Essa variação é conhecida pelo seu sabor tânico e com características muito destacadas no paladar e na cor, já que as cascas de uva são mantidas durante o processo de fabricação.
Uruguai
Mais um representante sul-americano na nossa lista! O Uruguai é muito famoso pela emblemática uva Tannat.
Diferentemente das uvas que foram importadas depois de cepas serem destruídas, acredita-se que a Tannat tem sua origem entre territórios do sul da França e o nordeste da Espanha, no País Basco. Foi levada para outras regiões, inclusive da América Latina (a Argentina, no caso), mas a Tannat se adaptou muito bem à região e, por isso, virou símbolo dos vinhos do Uruguai.
Para quem gosta de vinhos, a região de Canelones é uma que vale incluir no roteiro. Anote quais são as vinícolas mais famosas e que vão te proporcionar uma experiência incrível na sua viagem de enoturismo!
Viña Edén: oferece degustação de vinhos diversos, como Pinot Noir, Merlot e, claro, o famosíssimo Tannat. Visitantes podem explorar os vinhedos com bicicletas, a pé, ou usando carro.
Establecimiento Juanicó – Familia Deicas (Bodega Juanicó): uma bodega reconhecida pela qualidade dos vinhos e por ser uma das maiores exportadoras de vinhos e licores uruguaios. É impossível pensar em enoturismo no Uruguai e não contemplar uma visita à Bodega Juanicó.
Vinícola Bouza: trata-se de uma vinícola boutique – o que significa que sua produção não é focada no grande comércio, o que dá um toque exclusivo em relação à visita e degustação dos vinhos.
Pronto! Agora a lista de roteiros para amantes do turismo enólogo está atualizada. Lembre-se sempre de que misturar bebida alcoólica e volante é perigoso, então busque por opções de transfer quando for visitar as vinícolas.
Se você está em busca de uma experiência única e memorável para celebrar o (Ano Novo) Reveillon 2024, o Rio de Janeiro é o destino perfeito. Com sua mistura de cultura vibrante, praias deslumbrantes e uma atmosfera festiva como nenhuma outra cidade do mundo, o “Réveillon Carioca” é uma celebração que você nunca esquecerá.
Uma das características mais icônicas do Réveillon no Rio de Janeiro é a celebração nas praias da cidade. A Praia de Copacabana é o epicentro da festa, atraindo milhares de pessoas de todo o mundo. Imagine-se com os pés na areia, olhando para o mar, com uma vista deslumbrante dos fogos de artifício que iluminam o céu à meia-noite. É uma experiência que combina natureza, tradição e alegria em um só lugar.
Um espetáculo em fogos de artifício
Os fogos de artifício do Reveillon no Rio de Janeiro são famosos por sua grandiosidade. Com duração de aproximadamente 15 a 20 minutos, o espetáculo pirotécnico é um verdadeiro banquete visual, com fogos que refletem nas águas do mar e criam um cenário mágico. Você ficará sem palavras diante da beleza desse show de luzes.
Shows e muita música
A música é parte intrínseca da cultura carioca, e o Réveillon não é exceção. Durante a noite, você encontrará apresentações ao vivo de diversos estilos musicais nas ruas e nas praias. Do samba ao funk, passando pela bossa nova e outros gêneros locais, a cidade ganha vida com a música e a dança. Não há como resistir ao ritmo contagiante do Rio de Janeiro.
Tradição: vista roupas brancas
No Reveillon carioca, as superstições são levadas a sério. Vestir branco é uma tradição, pois acredita-se que a cor traz paz e purificação para o novo ano. Além disso, pular sete ondas no mar à meia-noite é um costume que traz boa sorte. As oferendas para Iemanjá, a deusa do mar na religião afro-brasileira, são feitas por muitos para garantir bênçãos e proteção.
Clima tropical
O Rio de Janeiro oferece um clima tropical, o que significa que o Reveillon é uma experiência agradável e quente. Você pode se sentir à vontade para usar roupas leves, desfrutar das praias e da vida noturna agitada da cidade.
Dicas para aproveitar ao máximo
Chegue cedo à Praia de Copacabana para garantir um bom lugar.
Use roupas brancas em respeito à tradição.
Esteja preparado para uma noite longa de celebração – a festa continua até o amanhecer.
Respeite as praias e o meio ambiente, recolhendo seu lixo e evitando a poluição.
O Réveillon 2024 no Rio de Janeiro é uma celebração que combina tradição, alegria e beleza natural de uma maneira única. Se você está em busca de uma experiência de Ano Novo inesquecível, não há lugar como a Cidade Maravilhosa para vivenciar esse momento mágico. Junte-se à festa e celebre a chegada de 2024 no estilo carioca!
Nos últimos meses, passamos por uma enorme crise que tomou conta de todo o setor de turismo. No entanto, estamos trabalhando incansavelmente para voltar a honrar todos os nossos compromissos. Nesse novo momento, estamos buscando ser mais transparentes para mostrar o que está sendo feito. E entendemos ser importante divulgar os resultados desse trabalho.
Portanto, seguem os nossos números entre 12 de outubro e 18 de outubro:
924 pessoas viajaram com o Hurb neste período. 841 pessoas tiveram seus voucher emitidos. Aumento de 35% (isso aqui entra onde estava o desfazer) na emissão de vouchers em relação à semana anterior