Não se fala em outra coisa em Las Vegas além do show do U2, na megalomaníaca The Sphere. Na noite da última quarta-feira, a apresentação foi ainda mais inesquecível com a participação de ninguém menos que Lady Gaga. Juntos, eles cantaram “Shallow”. Este foi mais um momento icônico da arena esférica que custou R$ 11 bilhões de reais na cidade que nunca dorme.
The Sphere está em alta. É considerada a casa de shows mais tecnológica do planeta. Inaugurada em 29 de setembro, ela vem proporcionando uma inédita experiência de shows que promete revolucionar a indústria do entretenimento.
Ela tem uma estrutura esférica e muita tecnologia de ponta, que permitem uma experiência totalmente imersiva para quem estiver no auditório de 18 mil lugares. Isso acontece através de recursos de vídeo e áudio, que incluem uma tela de LED interna com resolução 16k, alto-falantes com tecnologias de formação de feixe, síntese de campo de onda e efeitos físicos 4D.
Além de áudio e vídeo, a The Sphere oferece experiências sensoriais. Os assentos são equipados com um sistema infrassônico que permite aos espectadores “sentir” o som. Efeitos ambientais, como aromas, mudanças de temperatura e vento, são utilizados para aprimorar ainda mais a experiência do público.
O exterior do local também conta com 580.000 pés quadrados (54.000 m²) de displays LED. A esfera mede 110m de altura e 160m de largura em seu ponto mais largo.
A construção começou em 2019, com inauguração inicialmente prevista para 2021, mas foi suspensa durante vários meses em 2020 devido à pandemia de COVID-19.
A obra-prima, que pode ser vista de várias partes da cidade, já se tornou um marco icônico, atraindo tanto amantes da arquitetura quanto fãs de música de todo o mundo.
Vídeo incrível sobre o The Sphere
Vídeos do show do U2 na Sphere
O U2 também fez o show de abertura da The Sphere, no dia 29 de setembro. Veja alguns vídeos desse evento:
Apenas alguns graus a sul do equador, o Ruanda é uma jóia de terra, desde a profunda cor esmeralda das suas florestas até à brilhante safira dos seus lagos.
Este país cativante é conhecido como a terra das mil colinas; para onde quer que você olhe, encontrará montanhas e vulcões elevando-se acima de você, e é também o lugar onde Dian Fossey lutou contra caçadores furtivos e políticos para salvar o gorila da montanha africano, profundamente ameaçado.
Porque é que o Ruanda é chamado ‘O Coração de África’?
Tem que ver com a sua localização central no continente africano. É também conhecido como a “terra das mil colinas”, em referência à sua paisagem montanhosa. É um país belo e fascinante, com uma história e cultura ricas.
As belas paisagens e a vida selvagem fazem dele um destino turístico popular. É o lar do gorila de montanha ameaçado de extinção, bem como de muitas outras espécies de animais. Se alguma vez visitar, não ficará desapontado.
O que é que a cultura ruandesa tem de único?
O Ruanda é um país culturalmente diversificado, com fortes influências tanto de África como do Ocidente, e tem como línguas oficiais o francês, inglês e kinyarwanda. É o lar de muitos grupos étnicos.
A cultura ruandesa é também única no seu enfoque na reconciliação e cura. No rescaldo do genocídio, o Ruanda tem trabalhado arduamente para promover a paz e a compreensão entre o seu povo, situação que conduziu a uma forte cultura de perdão e tolerância, o que é muito raro no mundo actual.
Factos interessantes sobre o Ruanda
Quando se pensa no Ruanda, o que lhe vem à cabeça? Talvez pense no genocídio devastador que teve lugar em 1994. Ou talvez pense na deslumbrante paisagem do país e na sua reputação como um paraíso para gorilas de montanha em perigo de extinção. Mas há muito mais no Ruanda do que se pode imaginar, um país detentor de uma cultura e história ricas, com belas paisagens e uma vida selvagem que fazem dele um destino turístico popular. É o lar do gorila de montanha ameaçado de extinção, bem como de muitas outras espécies de animais.
Aqui estão algumas coisas que provavelmente não saiba sobre este país fascinante e a sua cultura:
É conhecido como a “Terra das Mil Colinas”, sendo um país seja incrivelmente montanhoso, com uma altitude média de cerca de 1500 metros;
É o lar de alguns dos últimos gorilas de montanha do mundo que restam. Estes primatas ameaçados de extinção são uma grande atracção para os turistas, e o país tem trabalhado arduamente para os proteger;
É um dos países mais densamente povoados de África. Com uma população de mais de 12 milhões de pessoas, tem aproximadamente o mesmo tamanho que Massachusetts, com apenas 26 338 quilómetros quadrados de terra (Massachusetts tem 27 360 quilómetros quadrados);
É um dos países mais pobres do mundo, com um rendimento per capita de apenas $700. No entanto, fez grandes progressos nos últimos anos, e a sua economia está a crescer rapidamente, constituindo uma das economias de mais rápido crescimento em África;
É um país predominantemente cristão, com cerca de 60% da população a pertencer à Igreja Católica. O protestantismo e os muçulmanos são generalizados;
As línguas oficiais são o francês, o inglês e o kinyarwanda, sendo esta última a mais falada, com cerca de 90% da população a usá-lo como primeira língua;
O casamento é considerado como a instituição social básica do Ruanda. Ao contrário de antes, os casais escolhem hoje um parceiro sem qualquer envolvimento familiar. Os casamentos de hutus e tutsis têm padrões étnicos sobrepostos e são comuns. A poligamia é rara, excepto em zonas rurais como o noroeste.
É conhecido pela sua forte cultura do café, sendo um dos principais produtores de África;
É um dos países mais seguros de África. Tem uma taxa de criminalidade muito baixa e o seu povo é conhecido pela sua hospitalidade e simpatia;
Algumas das tradições mais importantes do Ruanda giram em torno da família, comunidade e religião. As famílias ruandesas são tipicamente grandes e unidas entre si, com muitos membros a viverem juntos numa só casa.
A comunidade é também muito importante no Ruanda. Os ruandeses vivem normalmente em comunidades unidas e trabalham em conjunto para se apoiarem uns aos outros. Este sentido de comunidade é uma das coisas que fazem do Ruanda um lugar tão especial.
A religião desempenha um papel importante na cultura ruandesa. A maioria dos ruandeses é cristã e a religião é uma parte importante da vida quotidiana. Os ruandeses reúnem-se frequentemente para cerimónias e celebrações religiosas e usam a religião para se ligarem à sua cultura.
A música ruandesa é muito diversificada, com influências tanto de África como do Ocidente. Os músicos ruandeses misturam frequentemente instrumentos tradicionais africanos com estilos de música ocidentais para criarem um som único que é todo seu. A música ruandesa é tipicamente muito alegre e animada e é, muitas vezes, utilizada para celebrar ocasiões importantes, constituindo uma parte importante da cultura do país.
Nos anos que se seguiram ao genocídio, o Ruanda tem trabalhado arduamente para reconstruir a sua economia e infra-estruturas. O país fez grandes progressos na redução da pobreza e na melhoria da educação e dos cuidados de saúde e, graças ao seu empenho na conservação, é agora o lar de alguns dos últimos gorilas de montanha do mundo que restam.
Umas férias em Ruanda prometem deixá-lo absolutamente fascinado; ao visitar este país glorioso, você poderá ver as margens pacíficas do cintilante Lago Kivu, o imponente Parque Nacional Nyungwe e atravessar pontes de corda nas copas das árvores.
Coisas interessantes para fazer em Ruanda
Muitos visitantes vêm ao Parc National des Volcans para aventuras de trekking com gorilas, mas como o número de licenças para ver esses gentis gigantes é estritamente limitado, elas precisam ser organizadas com bastante antecedência.
Os gorilas são uma visão magnífica e certamente inesquecível. No parque, você também pode admirar a dramática cadeia de sete vulcões que fazem fronteira com Uganda e com a República Democrática do Congo. Além dos gorilas, você pode rastrear Golden Monkeys, visitar o Museu Diana Fossey ou percorrer trilhas com vistas deslumbrantes, enquanto estiver no Parc National Des Volcans.
Chimpanzés e 13 espécies diferentes de primatas podem ser rastreados no espetacular Parque Nacional Nyungwe, que também abriga mais de 285 espécies de aves. Aproveite a caminhada pelas copas das árvores suspensa a 50 metros sobre esta floresta única, ou explore uma das centenas de trilhas para caminhadas encontradas aqui.
Durante as férias em Ruanda, você pode relaxar nas praias arenosas do Lago Kivu – um dos maiores lagos da África. Pratique caiaque no lago, faça mountain bike ou caminhe em uma das seis etapas incomuns da espetacular trilha Congo Nile.
O Parque Nacional Akagera abriga o Rio Akagera, considerado uma das nascentes do Rio Nilo. Inclui uma série de lagos, que se combinam para formar uma das maiores zonas húmidas da África Central, bem como algumas das savanas mais pitorescas da África Oriental. Veja a enorme variedade de vida selvagem aqui, incluindo os “Big Five”, e muito mais em safaris guiados, bem como caminhadas de aventura e passeios de barco. Este parque nacional também possui quase 500 espécies de aves, incluindo o espetacular sapato-bico.
Das mesmas pessoas por trás da ultra luxuosa Ilha do Norte das Seychelles, o Bisate Lodge estabeleceu um novo padrão de luxo para alojamentos em Ruanda. Uma propriedade verdadeiramente extraordinária.
Experiências emocionantes de trekking com gorilas
Numerando pouco mais de 1.000, os gorilas das montanhas ameaçados de extinção na África representam o melhor encontro para observação de animais selvagens. Encontrados em apenas alguns locais (Uganda, Ruanda e República Democrática do Congo), os trekkers viajarão por uma série de rotas florestais de tirar o fôlego para descobrir essas criaturas impressionantes e para ser uma das poucas pessoas que poderá vê-las. fechar é uma experiência única na vida.
O trekking de gorilas é uma das experiências mais emocionantes da África; guardas florestais experientes irão ajudá-lo a rastrear uma família de gorilas, guiando-o cuidadosamente em direção a eles; dando a você até uma hora para observar essas criaturas majestosas. Os gorilas são selvagens, mas se acostumaram a ver humanos depois de anos de habituação, então você pode observar os jovens gorilas interagindo de maneira divertida com seus pais, enquanto um dorso prateado olha diretamente para você.
A caminhada em si requer alguma resistência e um pouco de sorte, mas você será recompensado com um encontro mágico e inesquecível com esses maravilhosos primatas. São necessárias licenças para ver os gorilas, mas são certamente uma causa nobre, já que o dinheiro arrecadado vai para a manutenção dos parques e proteção da vida selvagem.
Acomodação autêntica para sua aventura de trekking com gorilas
Quer o seu safári de gorilas o leve à Floresta Impenetrável de Bwindi, em Uganda, que abriga pouco menos da metade da população mundial de gorilas das montanhas, ou ao Parque Nacional dos Vulcões, em Ruanda, oferecemos acomodações confortáveis para você ficar. você ficará em acomodações que correspondam exatamente às suas necessidades; nossos especialistas podem fornecer recomendações personalizadas com base em suas próprias experiências de viagem. Você ficará em alojamentos de safári autênticos, como o Bwindi Lodge em Uganda ou o Bisate Lodge em Ruanda, ambos oferecendo um ambiente tradicional e instalações luxuosas.
Importante Saber:
Capital – Quigali
Moeda – Franco Ruandês
Ponto de entrada – Kigali
Companhias Aéreas – Kenya Airways via Nairobi
Tempo de voo – 80 minutos de Nairobi
Fuso horário – GMT +2
Visto na chegada
Requisitos médicos – Recomenda-se profilaxia contra malária e vacinação contra febre amarela
Leve um cartão de memória ao rastrear os gorilas – você tirará centenas de fotos
Ruanda é perfeita para quem tem pouco tempo; a visualização do gorila pode ser concluída dentro de 24 horas após a entrada no país
Não tenha medo de dar um passeio noturno em Kigali; é uma das cidades mais seguras da África
Esteja preparado para caminhar para encontrar os gorilas – pode levar até sete horas para localizá-los
No entanto, na estação verde, o bambu desce muito mais abaixo, então você não terá que caminhar muito para avistá-los.
Considere o Lago Kivu, nas proximidades, para uma pausa fácil na praia pós-gorila
Visão geral
O Bisate Lodge está localizado no anfiteatro natural de um cone vulcânico erodido – a palavra bisate significa “pedaços” em Kinyarwanda, descrevendo como o cone já foi inteiro, mas desgastado pela erosão natural. A área tem vistas espetaculares dos picos dos vulcões Bisoke, Karisimbi e Mikeno que se erguem nas florestas afro-alpinas do vizinho Parque Nacional dos Vulcões. Seis suntuosos quartos com banheiro privativo maximizam o conforto, o calor e as vistas, mantendo os princípios ambientais e refletindo a cultura rural circundante de Ruanda.
Bisate fica a uma curta distância de carro da sede do parque, de onde partem diariamente caminhadas com gorilas. A sua visão de reflorestação e reabilitação significa que cada hóspede é convidado a participar nos nossos esforços de conservação da biodiversidade, bem como a envolver-se e conhecer a comunidade local – além de aprender e causar um impacto positivo de longo alcance numa espécie icónica criticamente ameaçada: o gorila da montanha.
Destaques
Situado próximo ao famoso Parque Nacional dos Vulcões de Ruanda
Apenas seis moradias luxuosas com vistas deslumbrantes sobre a área circundante
Base perfeita para trekking de gorilas
Design de alojamento enraizado na tradição de construção ruandesa
Cê tá ligado que o Rio de Janeiro tá fazendo aniversário neste 1º de março, né? Pois é, o município completa mais um ano de vida (já são 458 anos!) e tem muita história pra contar! E se você está pensando em conhecer esse destino icônico, conheça algumas das expressões cariocas e seus significados.
Para comemorar esse dia especial, resolvemos, então, fazer um dicionário informal das gírias cariocas que todo mundo ama e usa por lá. Bora?
Conhecendo o Rio de Janeiro
Decerto, o Rio de Janeiro é a cidade mais famosa do Brasil, com seu jeitinho descontraído, clima tropical e praias incríveis. A cidade maravilhosa é conhecida por sua natureza exuberante, como o Pão de Açúcar, o Cristo Redentor e a Floresta da Tijuca. Além disso, o Rio é berço de diversas manifestações culturais, como o samba, o funk carioca e a bossa nova.
A cidade é também um polo turístico muito procurado, com destaque para os bairros de Copacabana, Ipanema, Leblon e Lapa. Em Copacabana, por exemplo, a galera curte a praia, passeia pelo calçadão e se diverte nas boates e bares da região.
Já em Ipanema, contudo, o clima é mais descolado, com uma galera jovem e moderna que curte o estilo de vida da cidade. Não podemos esquecer da Lapa, um bairro boêmio com muita música e alegria.
Expressões cariocas e seus significados
Agora chega de conversa fiada e vamos direto ao ponto: o dicionário informal de gírias cariocas! Pra você que tá vindo conhecer a cidade ou tá querendo se integrar com a galera local, é bom saber algumas palavras que só fazem sentido por aqui.
Aulas: muito bom. Ex.: “essa cervejinha gelada tá aulas!”;
Papo reto: verdade. Ex.: “tô te falando o papo reto”;
Caô: mentira. Ex.: “inventei um caô para não ir nessa festa”;
Bora: significa “vamos”. Por exemplo: “bora tomar um chopp?”;
Coé: qual é. Ex.: “Ah coé, bora pegar uma praia hoje?”;
Treta: confusão ou problema;
Mermão: mano, irmão, camarada (abreviação de ‘meu irmão’);
Ficar de bobeira: ficar sem fazer nada, relaxar;
Dar um confere: dar uma olhada, conferir algo;
De boa: estar tranquilo, sem problemas ou preocupações;
Bonde: grupo de amigos ou pessoas que se juntam para sair e se divertir;
Mó: abreviação de “muito”, usada para enfatizar algo;
Valeu: expressão de agradecimento, usada como “obrigado” em outras regiões;
Pancadão: festa ao ar livre, geralmente com som alto e música eletrônica;
Mina: garota, mulher.
Escolha o Rio como seu próximo destino
Essas são apenas algumas das muitas gírias cariocas que você pode encontrar pela cidade. Esperamos que esse pequeno dicionário ajude você a se integrar ainda mais à cultura do Rio.
Então é isso, mermão! O Rio de Janeiroé uma cidade que tem muito a oferecer, seja pela sua beleza natural, sua cultura rica ou pela sua gente. Agora, com esse dicionário de gírias cariocas, você já pode se sentir mais de boana cidade maravilhosa.
O Futuro Aeroporto Comercial de Angra dos Reis e as Joias Escondidas da Costa Verde
O litoral brasileiro é vasto e repleto de belezas que encantam viajantes do mundo inteiro. Em meio a esse cenário, Angra dos Reis e Paraty que se situam na Costa Verde do Rio de Janeiro sempre se destacou por suas paisagens exuberantes, suas águas esmeralda e, claro, por sua rica história. E, em breve, essa região receberá um novo impulso turístico com a construção do aeroporto comercial de Angra dos Reis.
Aeroporto Comercial de Angra dos Reis: A Nova Porta de Entrada
Previsto para tornar-se um dos principais hubs aéreos da região, o novo aeroporto em Angra dos Reis promete incrementar o turismo e facilitar o acesso às maravilhas da Costa Verde. Este projeto evidencia a crescente importância que a região vem ganhando no cenário turístico nacional e internacional.
A infraestrutura do aeroporto é pensada para suportar um tráfego considerável de passageiros, com terminais modernos, tecnologia de ponta e uma pista adequada até mesmo para voos internacionais. Isso significa que, em breve, viajantes do mundo inteiro poderão chegar a Angra diretamente, sem escalas.
Ilha Grande: O Paraíso (Quase) Escondido
Apesar da fama de suas praias, como Lopes Mendes e Aventureiro, a Ilha Grande ainda guarda segredos pouco explorados. Suas trilhas levam a mirantes deslumbrantes, cachoeiras escondidas e praias semi-desertas, onde a sensação é de estar em um paraíso privativo. A biodiversidade marinha também é um espetáculo à parte, tornando o local ideal para mergulho e snorkeling.
Saco dos Mamanguás: O Fiorde Tropical
Poucos sabem, mas a poucos quilômetros de Paraty, encontra-se o Saco dos Mamanguás, considerado o maior fiorde tropical do mundo. Esta formação geológica rara, com montanhas íngremes que mergulham em águas profundas, oferece um cenário deslumbrante e um refúgio para a biodiversidade local.
O Arquipélago Mágico
A região de Angra é pontilhada por centenas de ilhas, cada uma com sua peculiaridade e beleza. Desde as mais badaladas, como a Ilha da Gipóia, até as mais discretas e pouco exploradas, a sensação é de estar em um arquipélago mágico, onde cada ilha esconde uma nova surpresa.
Hospedagem de Luxo na Costa Verde
A infraestrutura hoteleira da região tem acompanhado o crescimento do turismo. Resorts de luxo, pousadas charmosas e até opções mais rústicas, como campings e hostels, compõem o leque de opções. O destaque fica por conta dos hotéis boutique, que oferecem uma experiência mais personalizada, combinando luxo, conforto e integração com a natureza.
Em conclusão, a Costa Verde, com seus tesouros naturais e culturais, está se consolidando como um dos destinos turísticos mais desejados do Brasil. E, com o advento do novo aeroporto comercial de Angra dos Reis, a região se prepara para receber ainda mais visitantes ávidos por descobrir suas maravilhas.
Descubra a Costa Verde com a Hurb.com
Para os viajantes que desejam imergir nas belezas da Costa Verde e desfrutar de toda a exuberância deste arquipélago, a Hurb.com é o parceiro ideal. A plataforma conta com uma vasta seleção de hotéis, desde opções mais luxuosas até alternativas mais econômicas, todos criteriosamente selecionados para garantir uma experiência única aos seus usuários.
Além disso, a Hurb.com oferece pacotes completos que incluem passagens aéreas, hospedagens e, em muitos casos, tours e atividades para explorar o melhor da região. Com a facilidade de planejar e reservar toda a viagem em um único lugar, a experiência se torna ainda mais convidativa.
Não importa se você é um aventureiro em busca de trilhas e praias escondidas, um casal em busca de um refúgio romântico ou simplesmente alguém que quer relaxar à beira-mar; a Hurb.com tem a opção perfeita para cada perfil de viajante.
Então, ao pensar em sua próxima escapada para a deslumbrante Costa Verde, considere a Hurb.com como sua principal aliada para tornar essa jornada inesquecível. A magia do arquipélago espera por você!
As vacinas foram administradas mais de 13 mil milhões de vezes, salvaram milhões de vidas e preveniram milhões de casos graves de COVID-19, afirmou o comité do Nobel.
Karikó, que está na Universidade de Szeged, na Hungria, e Weissman, na Universidade da Pensilvânia, na Filadélfia (UPenn), abriram o caminho para o desenvolvimento das vacinas ao encontrar uma maneira de entregar material genético chamado RNA mensageiro às células sem desencadear uma reação imunológica indesejada.
Karikó é a 13ª mulher cientista a ganhar o Prêmio Nobel de medicina ou fisiologia. Ela nasceu na Hungria e mudou-se para os Estados Unidos na década de 1980. “Esperamos que este prémio inspire as mulheres, os imigrantes e todos os jovens a perseverar e a ser resilientes. É isso que espero”, ela diz à Nature .
Um novo capítulo
As vacinas contra a COVID-19 desenvolvidas pela Moderna e pela colaboração Pfizer-BioNTech fornecem mRNA que instrui as células a criar cópias de uma proteína encontrada nas partículas do vírus SARS-CoV-2, chamada proteína spike. Isso estimula o corpo a produzir anticorpos direcionados à proteína, além de desencadear outras respostas imunológicas.
A complicada história das vacinas de mRNA
Durante décadas, as vacinas de mRNA foram consideradas inviáveis porque a injeção de mRNA no corpo desencadeou uma reação imunológica que decompôs imediatamente o mRNA. Em meados da década de 2000, trabalhando na UPenn, Karikó e Weissman demonstraram que a troca de um tipo de molécula no mRNA, chamada uridina, por uma semelhante chamada pseudouridina contorna as defesas imunológicas inatas das células.
“Estou muito satisfeito por vê-los reconhecidos”, diz Robin Shattock, cientista de vacinas do Imperial College London, que trabalhou em vacinas de mRNA. “A sua contribuição foi realmente fundamental para o sucesso das vacinas contra a COVID-19 e penso que estará subjacente à tecnologia do RNA durante algum tempo.”
O que é mRNA?
O RNA mensageiro (mRNA) é uma molécula de RNA de fita simples. O RNA é um tipo de ácido nucléico e carrega a informação genética da célula. O RNA é semelhante ao DNA, mas existem várias diferenças estruturais. O RNA usa o açúcar ribose em vez da desoxirribose. Também existe como uma cadeia simples nas células e apenas algumas vezes é de cadeia dupla. O DNA, em contraste, é sempre de fita dupla. O RNA usa as bases adenina, guanina, citosina e uracila, enquanto o DNA usa adenina, guanina, citosina e timina. O DNA é uma estrutura mais permanente na célula e pode ser encontrado no núcleo dos eucariotos. Em contraste, o RNA é criado e destruído mais facilmente e pode ser encontrado tanto no citoplasma quanto no núcleo. A tabela abaixo explica a diferença entre DNA e RNA.
Característica
ADN
ARN
Açúcar
Desoxirribose
Ribose
Bases
A, G, C, T
A, G, C, U
Número de fios
2
1 ou 2
Localização
Núcleo
Núcleo ou citoplasma
A principal função do mRNA é transportar o código do DNA do núcleo para o citoplasma, onde pode ser usado na síntese de proteínas em eucariotos, como aqueles encontrados nas células humanas. As células procarióticas também usam mRNA, mas não há núcleo, portanto o processo desde a criação do mRNA até a criação da proteína é mais simplificado.
O que o mRNA faz?
Qual é o propósito do mRNA? O objetivo do mRNA e o papel do mRNA é levar as instruções do DNA ao ribossomo para a produção de proteínas. O papel do mRNA na produção de proteínas é essencial. Então, qual é a função do mRNA? A função do mRNA é transportar o código genético do DNA para o ribossomo. Nos eucariotos, isso permite que o DNA permaneça seguro dentro do núcleo. Também permite um nível de controle mais rígido e uma regulação mais específica da produção de proteínas.
Por que o mRNA é importante?
O RNA mensageiro é importante porque permite a produção de proteínas e a regulação rígida do processo. Ao usar o mRNA como mensagem intermediária, o DNA é capaz de permanecer no núcleo. Isto protege o DNA e ajuda a evitar quaisquer alterações no código. Além disso, o mRNA pode ser alterado em um processo denominado splicing. Isto permite formas alternativas do mesmo gene, dependendo das necessidades da célula. O mRNA também pode ser criado em grandes ou pequenas quantidades, dependendo da quantidade de proteína necessária à célula. Há também controle do mRNA através de sua estabilidade. O RNA de fita simples, como o mRNA, é frequentemente degradado rapidamente pela célula. Isso permite um controle rígido da produção de proteínas.
Sem o mRNA, as proteínas nunca seriam criadas através do processo de síntese protéica. O mRNA transporta a mensagem do DNA para os ribossomos. Ribossomos são organelas que leem o mRNA e criam a sequência proteica correta. Os ribossomos estão localizados no citoplasma e, portanto, não têm acesso ao DNA no núcleo. O processo que os ribossomos usam para ler o mRNA e produzir proteínas é chamado de tradução.Sem o mRNA, as proteínas nunca seriam criadas através do processo de síntese protéica. O mRNA transporta a mensagem do DNA para os ribossomos. Ribossomos são organelas que leem o mRNA e criam a sequência proteica correta. Os ribossomos estão localizados no citoplasma e, portanto, não têm acesso ao DNA no núcleo. O processo que os ribossomos usam para ler o mRNA e produzir proteínas é chamado. Durante esse processo, o ribossomo coloca suas duas subunidades em torno do mRNA. O ribossomo lê o mRNA em grupos de três nucleotídeos chamados códons. Cada códon é lido por uma molécula adicional, chamada RNA de transferência (tRNA). O tRNA traz os aminoácidos corretos com base nos códons para o ribossomo. O ribossomo então catalisa uma ligação peptídica entre os aminoácidos para formar uma cadeia polipeptídica. Eventualmente, a cadeia é liberada e pode se dobrar em uma proteína completa .
“Eles demonstraram que a mudança do tipo de nucleotídeos de RNA na vacina alterou a maneira como as células a veem”, disse John Tregoning, imunologista de vacinas do Imperial College London, em comunicado à imprensa para o Centro de Mídia Científica do Reino Unido. “Isso aumentou a quantidade de proteína da vacina produzida após a injeção do RNA, aumentando efetivamente a eficiência da vacinação: mais resposta com menos RNA.”
“Esta descoberta abriu um novo capítulo para a medicina”, disse Qiang Pan Hammarström, membro do comité do Nobel, imunologista do Instituto Karolinska em Estocolmo, numa conferência de imprensa após o anúncio do prémio. “O investimento em pesquisa básica de longo prazo é muito importante.”
Revolução das vacinas
Existem agora vacinas de mRNA em desenvolvimento para uma série de outras doenças, incluindo a gripe, o VIH, a malária e o zika.
“É realmente como uma revolução que começou desde a pandemia de COVID”, diz Rein Verbeke, pesquisador de vacinas de mRNA na Universidade de Ghent, na Bélgica. Ele acrescenta que as contribuições de Karikó e Weissman foram essenciais para o sucesso das vacinas durante a pandemia e depois dela. “A parte deles foi realmente crucial para o desenvolvimento desta plataforma.”
Uma vacina de mRNA contra a COVID-19 contendo RNA não modificado, desenvolvida pela CureVac, com sede em Tübingen, Alemanha, foi amplamente vista como um fracasso após o seu desempenho medíocre em ensaios clínicos .
Outro componente chave das vacinas de mRNA contra a COVID-19 foram as nanopartículas lipídicas (LNPs) que circundam o RNA modificado e facilitam a sua entrada nas células. Numerosos cientistas contribuíram para o desenvolvimento de LNPs, diz Verbeke, e teria sido bom se o comité do Nobel também tivesse reconhecido as suas contribuições para as vacinas de mRNA. A modificação do mRNA e o desenvolvimento de LNPs “foram os dois principais passos necessários para que as vacinas de mRNA funcionassem”, afirma.
No entanto, muitas pessoas estiveram envolvidas no desenvolvimento de LNPs e seria difícil destacar qualquer contribuição, diz Pierre Meulien, que trabalhou na utilização de mRNA para desencadear respostas imunitárias na década de 1990 na Transgène, uma pequena empresa de biotecnologia perto de Estrasburgo, em França. Karikó e Weissman “realmente criaram a chave para o sucesso de todo o empreendimento em torno das vacinas de mRNA”, acrescenta.
O desenvolvimento de vacinas e terapêuticas de mRNA ainda está no início, diz Shattock. Cientistas e empresas de biotecnologia estão ocupados criando novas aplicações para a tecnologia de mRNA, desde tratamentos contra o câncer até vacinas de próxima geração contra a COVID-19. Muitas equipes também estão trabalhando em formas aprimoradas de entrega de mRNA. “O que vemos usado hoje não é o que será usado no futuro”, diz ele. “Estamos no início de uma revolução do RNA.”
Embora as injeções contra a COVID-19 coloquem as vacinas de mRNA no mapa, o impacto da tecnologia provavelmente chegará longe, diz Karikó. “É simplesmente ilimitado.”
Biografia de Drew Weissman
Drew Weissman, de origem americana, tem desempenhado um papel fundamental na pesquisa médica ao longo dos anos. Apesar dos detalhes específicos de sua biografia não estarem disponíveis nos resultados da pesquisa, sabe-se que seu compromisso com a ciência o levou a colaborar com Katalin Karikó, uma bioquímica da Hungria.
Pesquisa de Drew Weissman
O reconhecimento de Weissman e Karikó no Prêmio Nobel está centrado em seus estudos inovadores relacionados à tecnologia do mRNA, que posteriormente permitiram o desenvolvimento de vacinas, notadamente as da Pfizer e Moderna, que se tornaram cruciais na luta contra a pandemia de COVID-19. A pesquisa sobre o mRNA tem potencial para revolucionar não apenas a vacinologia, mas também o tratamento de várias outras doenças.
Aplicações Reais e Impacto Futuro
O trabalho de Weissman e Karikó na tecnologia do mRNA demonstrou o enorme potencial desta abordagem no desenvolvimento rápido de vacinas. O sucesso das vacinas de mRNA contra a COVID-19 é um testemunho direto disso. Mas, para além da atual pandemia, a tecnologia do mRNA tem implicações vastas e de longo alcance. Ela poderia ser aplicada no tratamento de doenças genéticas, no desenvolvimento de terapias personalizadas para o câncer, e em muitas outras áreas da medicina que até agora questionamos.
Drew Weissman, com sua visão e paixão pela ciência, ajudou a pavimentar o caminho para um futuro médico mais brilhante e esperançoso, com possibilidades quase ilimitadas para o uso do mRNA em terapias e vacinas.
Em termos de impacto futuro, a tecnologia de mRNA abre portas para muitas aplicações. Além das vacinas, tem o potencial de tratar doenças
Embora os resultados da pesquisa fornecidos não incluam links próprios para artigos acadêmicos de Weissman, é plenamente reconhecido na comunidade científica que sua pesquisa com Katalin Karikó tem sido fundamental no campo do mRNA.
Um LMS (Sistema de Gerenciamento de Aprendizagem) é uma plataforma digital que permite criar, gerenciar e distribuir conteúdo de aprendizagem online. Ele funciona como um ambiente virtual de aprendizagem, onde é possível disponibilizar materiais didáticos, realizar atividades, avaliações e interações entre os usuários.
Os LMSs são compostos por diversas funcionalidades, tais como: gerenciamento de usuários, gestão de cursos, criação e edição de conteúdo, avaliações e relatórios. Eles são amplamente utilizados em empresas, escolas e universidades para oferecer treinamentos e capacitações online.
Em filmes antigos de futuristas, como a Odisseia no Espaço de 2001, o computador principal (HAL) era capaz de falar com os humanos e entender o que eles diriam com grande facilidade. Na época, fazer com que os computadores entendessem e produzissem linguagem parecia uma tarefa impossível, mas os mais recentes modelos de linguagem grande (LLM) são capazes de fazer isso de uma maneira que torna quase impossível para um humano dizer se está falando com outro humano ou com um computador.
A tarefa por excelência do processamento de linguagem natural (NLP) é entender a linguagem humana. No entanto, há uma grande desconexão, os seres humanos falam em palavras e frases, mas os computadores só entendem e processam números.
Como podemos transformar palavras e frases em números de forma coerente? Uma atribuição de palavras a números é chamada de incorporação de palavras. Podemos pensar em uma incorporação de palavras como uma atribuição de pontuações às palavras, com algumas propriedades interessantes.
O que é uma incorporação de palavras?
Antes de entrarmos no que é uma incorporação de palavras, deixe-me testar sua intuição. Na Figura 1, localizei 12 palavras no avião. As palavras são as seguintes:
Banana
Basquete
Bicicleta
Prédio
Carro
Castelo
Cereja
Início
Futebol
Morango
Tênis
Caminhão
Agora, a questão é: onde você localizaria a palavra “Apple” neste avião? Há muitos lugares para onde poderia ir, mas estou permitindo 3 possibilidades rotuladas como A, B e C.
O que eu faria é localizá-lo no ponto C, porque faria sentido ter a palavra “Maçã” perto das palavras “Banana”, “Morango” e “Cereja”, e longe das outras palavras, como “Casa”, “Carro” ou “Ténis”. Esta é precisamente uma incorporação de palavras. E quais são os números que estamos atribuindo a cada palavra? Simplesmente as coordenadas horizontais e verticais da localização da palavra. Dessa forma, a palavra “Apple” é atribuída aos números [5,5], e a palavra “Bicicleta” às coordenadas [5,1].
Por uma questão de redundância, vamos enumerar algumas propriedades que uma boa incorporação de palavras deve ter:
Palavras que são semelhantes devem corresponder a pontos próximos (ou equivalentemente, a pontuações semelhantes).
Palavras diferentes devem corresponder a pontos distantes (ou equivalentemente, a pontuações significativamente diferentes).
Incorporações de Palavras Capturam Recursos da Palavra
A palavra incorporação acima satisfaz as propriedades 1 e 2. É isso? Ainda não. Há algo mais nessas incorporações de palavras, e é que elas não apenas capturam a semelhança das palavras, mas também capturam outras propriedades da linguagem. Na linguagem, as palavras podem ser combinadas para obter conceitos mais complicados. Em matemática, os números podem ser adicionados ou subtraídos para obter outros números. Poderíamos construir uma incorporação de palavras que capture relações entre palavras, como relações entre números?
Vamos olhar para quatro palavras, “Puppy”, “Dog”, “Calf” e “Cow”. Essas palavras estão claramente correlacionadas. Agora, para testar sua intuição novamente, vou localizar as palavras “Puppy”, “Dog” e “Calf” no avião, e vou pedir que você adicione a palavra “Cow”. Onde você o adicionaria, no local rotulado como A, B ou C?
Embora faça sentido localizá-lo em A, mais perto de “Besseo”, já que ambos são bovinos, ou em B, já que é um animal adulto, como “Cão”, o lugar onde eu colocaria isso é no ponto C, com coordenadas [3,4].
Por quê?
Porque o retângulo formado pelas quatro palavras captura algumas relações muito importantes entre elas.
Por exemplo, duas analogias são capturadas aqui. A analogia “Um filhote de cachorro é para um cachorro como um bezerro é para uma vaca” pode ser traduzida para “O caminho da palavra filhote para a palavra cachorro é o mesmo que o caminho da palavra bezerro para a palavra vaca”. A analogia “Um cachorro é para uma vaca como um filhote de cachorro é para um bezerro” também é capturada neste retângulo, como é mostrado na figura abaixo.
No entanto, esta nem é a ponta do iceberg. A principal propriedade das incorporações de palavras que está em vigor aqui é que os dois eixos (vertical e horizontal) representam coisas diferentes.
Se você olhar com cuidado, mover-se para a direita transforma o filhote em um cachorro e o bezerro em uma vaca, o que é um aumento na idade. Da mesma forma, mover-se para cima transforma um filhote em um bezerro e um cachorro em uma vaca, o que é um aumento no tamanho do animal. Parece que essa incorporação é entender que as palavras nela têm duas propriedades principais, ou características: idade e tamanho. A
lém disso, parece que a incorporação está localizando a idade no eixo horizontal e o tamanho no eixo vertical. Nesse caso, para onde você imaginaria que a palavra “baleia” vai? Provavelmente em algum lugar acima da palavra “vaca”. E se houvesse uma palavra para “cão realmente velho”? Essa palavra iria para algum lugar à direita da palavra “cão”.
Uma boa incorporação de palavras seria capaz de capturar não apenas a idade e o tamanho, mas também muito mais características das palavras. Como cada recurso é um novo eixo, ou coordenada, uma boa incorporação deve ter muito mais de duas coordenadas atribuídas a cada palavra. A incorporação cohere, por exemplo, tem 4096 coordenadas associadas a cada palavra.
Essas linhas de 4096 (ou quantas) coordenadas são chamadas de vetores, então muitas vezes falamos sobre o vetor correspondente a uma palavra e a cada um dos números dentro de um vetor como uma coordenada. Algumas dessas coordenadas podem representar propriedades importantes da palavra, como idade, sexo, tamanho. Alguns podem representar combinações de propriedades. Mas alguns outros podem representar propriedades obscuras que um ser humano pode não ser capaz de entender.
Mas, em tudo, uma incorporação de palavras pode ser vista como uma boa maneira de traduzir a linguagem humana (palavras) em linguagem de computador (números), para que possamos começar a treinar modelos de aprendizado de máquina com esses números.
Incorporações de frases
As incorporações de palavras parecem ser bastante úteis, mas, na realidade, a linguagem humana é muito mais complicada do que simplesmente um monte de palavras juntas. A linguagem humana tem estrutura, frases, etc. Como alguém seria capaz de representar, por exemplo, uma frase? Bem, aqui está uma ideia. Que tal as somas de pontuações de todas as palavras? Por exemplo, digamos que tenhamos uma incorporação de palavras que atribui as seguintes pontuações a essas palavras:
Não: [1,0,0,0]
I: [0,2,0,0]
Am: [-1,0,1,0]
Bom: [0,0,1,3]
Então a frase “Não, eu estou bem!” corresponde ao vetor [0,2,2,3]. No entanto, a frase “Eu não sou bom” também corresponderá ao vetor [0,2,2,3]. Isso não é uma coisa boa, já que o computador entende essas duas frases exatamente da mesma maneira, mas elas são bem diferentes, quase opostas! Portanto, precisamos de melhores incorporações que levem em conta a ordem das palavras, a semântica da linguagem e o significado real da frase.
É aqui que as incorporações de frases entram em jogo. Uma incorporação de frases é como uma incorporação de palavras, exceto que associa cada frase a um vetor cheio de números, de maneira coerente. Por coerente, quero dizer que satisfaz propriedades semelhantes à incorporação de uma palavra. Por exemplo, frases semelhantes são atribuídas a vetores semelhantes, frases diferentes são atribuídas a diferentes vetores e, o mais importante, cada uma das coordenadas do vetor identifica alguma propriedade (só clara ou obscura) da frase.
A incorporação Cohere faz exatamente isso. Usando transformadores, mecanismos de atenção e outros algoritmos de ponta, essa incorporação envia cada frase para um vetor formado por 4096 números, e essa incorporação funciona muito bem.
Como um pequeno exemplo, aqui está um mapa de calor das primeiras 10 entradas de algumas frases (escrever as 4096 entradas inteiras ocupará muito espaço, então nós a truncamos).
Observe que essas frases são todas muito semelhantes. Em particular, as três frases destacadas têm praticamente o mesmo significado. Se você olhar para os vetores correspondentes deles, eles também são muito semelhantes. Isso é exatamente o que uma incorporação deve fazer.
Como usar essas incorporações?
Agora que você aprendeu como essas incorporações são úteis, é hora de começar a brincar com elas e encontrar bons usos práticos para elas! O painel Cohere (dashboard.cohere.com) fornece uma interface muito amigável para usá-los. Aqui está um pequeno exemplo, com as seguintes frases:
Os resultados saem como vetores com 4096 entradas para cada frase. Estes são obviamente difíceis de visualizar, mas há uma maneira de reduzi-los a 2 entradas por frase para serem facilmente visualizados. Esta visualização está no enredo abaixo.
Observe que a incorporação parecia capturar a essência das frases, e há 3 grupos claros de frases. No canto superior esquerdo, você encontra as frases que cumprimentam uma pessoa, no meio, aquelas que falam sobre o cachorro de uma pessoa e, no canto inferior direito, aquelas que falam sobre futebol. Observe que frases como “Ei, e aí” e “Olá, como você está?” não têm palavras em comum, mas o modelo pode dizer que elas têm o mesmo significado.
Incorporações de Sentenças Multilíngues
A maioria das incorporações de palavras e frases depende da linguagem em que o modelo é treinado. Se você tentasse encaixar a frase francesa “Bonjour, comment ça va?” (significando: olá, como você está?) na incorporação da seção anterior, será difícil entender que deve estar perto da frase “Olá, como você está?” em inglês. Com o objetivo de unificar muitos idiomas em um e ser capaz de entender texto em todos esses idiomas, a Cohere treinou um grande modelo multilíngue, que mostrou resultados maravilhosos com mais de 100 idiomas. Aqui está um pequeno exemplo, com as seguintes frases em inglês, francês e espanhol.
O urso vive na floresta
El oso vive en el bosque
L’ours vit dans la foret
A copa do mundo é no Qatar
El mundial es en Qatar
La coupe du monde est au Qatar
Uma maçã é uma fruta
Una manzana es una fruta
Une pomme est un fruit
El cielo es azul
O céu é azul
Le ciel est bleu
O modelo retornou a seguinte incorporação.
Observe que o modelo conseguiu identificar as frases sobre o urso, o futebol, uma maçã e o céu, mesmo que estejam em idiomas diferentes.
As incorporações de palavras e frases são o pão com manteiga dos LLMs. Eles são o bloco de construção básico da maioria dos modelos de linguagem, uma vez que traduzem a fala humana (palavras) em fala de computador (números) de uma maneira que captura muitas relações entre palavras, semântica e nuances da linguagem, em equações em relação aos números correspondentes.
As incorporações de frases podem ser estendidas a incorporações de linguagem, nas quais os números anexados a cada frase são agnósticos. Esses modelos são muito úteis para tradução e para pesquisar e entender texto em diferentes idiomas.
